「ティッシュペーパー売ってるわー。えーといくらかなー」
ふと上を見上げると体中の力が抜け落ちる事態に(笑
なんじゃこりゃ~?(´▽`*)
ネピネピでしかもティシュペーパー。ツやアはいったいどこへ?
気持ちはわかるさ。けれどいくらなんでもこれは気づくだろうよ!w
※実はちゃんとした商品名だそうです。
知りませんでした~。(2007/2/6追記)
ちょっと前には小川珈琲なのに、上の棚にあった井出商店のラーメンとまざって
小出珈琲ってなっちゃってるしねぇ。
ここのスーパーのPOP作りの人、相当そそっかしいですねヘ(゚∀゚ヘ)
いつもネタをありがとうございます!
11月のキロ
そこのスーパーのPOP担当者を擁護するわけではないですが、ネピアの商品に「ネピネピ」と言うシリーズがあります。
http://www2.nepia.co.jp/homeuse/product/tissue_nepinepi.html
しかもメーカーのサイトでも「ネピネピティシュ」と表記されてますしね。
英語をカタカナ表記するのは案外難しいものです。
「小出珈琲」に関しては…POP担当者は有罪!
sai
●11月のキロさん
ギャー!私のほうがそそっかしかったー!
ネピアの妹分のネピネピ・・・。
知らなかった・・orz
スーパーのPOP担当者さんごめんなさい。つい疑ってしまいました。
11月のキロさん、ご指摘ありがとうございます~^^
kumaka
あ~そういえば、姉妹品がでたと店頭で見たことがありました。
でもすっかり忘れて、これはお店の人がウケ狙いでやったのかなと思いましたよ(。^(エ)^。)ノ
sai
●kumakaさん
姉妹品のことご存知でしたか!
思い込みが激しくて恥ずかしい記事に
なってしまいました(笑
ウケ狙いでPOP作れたら楽しそう~(笑